Prevod od "confida con" do Srpski

Prevodi:

poverenja u

Kako koristiti "confida con" u rečenicama:

Si confida con me. Chiede il mio parare.
Ima poverenja u mene, pita me za mišljenje.
Evidentemente il suo secondo non si confida con lei. Gli ho gia' dato il permesso di telegrafare alla sorella del ten.
Vaš kopilot je upravo dobio dozvolu da pošalje radiotelegrafsku poruku sestri poruènika Mekmartina u Honolulu.
Sta succedendo qualcosa. Cécile non si confida con me.
Nešto se tu dogaða, a Sesil neæe da mi kaže.
Se sei strano quanto me, la gente si confida con te.
Ponašaš li se èudno kao ja, ljudi ti se povere.
Beh... si', lui si confida con me, Ellie. Capisci?
Pa... da, on mi se povjerava, Ellie.
La gente non affitta appartamenti in segreto per parlare dei sentimenti, e onestamente, una relazione con Humphrey e' l'unica cosa che spiega perche' non si confida con te e perche' non mi parla piu'.
Ljudi ne iznajmljuju tajne stanove da bi prièali o oseæanjima, i iskreno, afera sa Humphreyem je jedina stvar koja objašnjava zašto se ne poverava tebi i zašto je prestala da prièa sa mnom.
Colpevole! Se si confida con me, posso aiutarla, Clarence.
Pustite li me u svoju psihu, mogu vam pomoæi, Clarence.
Ok, per come la vedo io Kammie si confida con Tony, ok?
Mislim da se Kammie povjerila Tonyju, u redu?
Alice non si confida con nessuno, tanto meno con me.
Alis se ne poverava nikome, najmanje meni.
La cosa piu' preoccupante e' che non si confida con nessuno, nemmeno col suo scriba.
ZABRINJAVAJUÆE JE ŠTO SE NIKOME NE POVERAVA, ÈAK NI SVOM PISARU.
Non direi, Jessica non si confida con nessuno.
Ne. Džesika se nikom ne poverava.
La ragazza si confida con lei e lei, Santo Padre, non le dice quello che tutti le avrebbero detto: "Andate da un medico".
Mlada žena vam se poverila, a vi, Sveti oče, niste joj rekli ono što bi joj rekli drugi, da poseti lekara.
0.56241106987s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?